1.动漫里,学生们对老师说话都很随意,只有软弱的人才会对老师特别尊敬。
[attach]8980959[/attach]
事实是,一般情况下,日本学生对老师或者有声望的前辈说话都会使用敬语,只有小混混才会像动漫里那样乱来。
[attach]8980960[/attach]
2.动漫里,巫女是神社的守护者,有魔法,会驱邪,常常驱逐妖怪守护村民。
[attach]8980961[/attach]
事实是,巫女的职责仅限于参与仪式和对神社的日常维护,像驱邪这种高级任务一般都由神官来做。
[attach]8980962[/attach]
3.动漫里,表现大小姐和少爷派头的最好方法,就是有个司机开车送你上学。
[attach]8980963[/attach]
事实是,即使再有钱的日本家庭,也很少让孩子坐私家车上学。因为日本人觉得让孩子独自乘坐交通工具是培养独立能力的重要途径。也就是因为这样的反差,才让动漫里的那些少爷小姐显得更加公主病。
[attach]8980964[/attach]
4.动漫里,主角的父母要么死了,要么离家出走了,要么长期旅居国外,还是很长很长的那种。
[attach]8980965[/attach]
事实是,日本人很重视家庭教育,长期旅居国外把孩子丢在国内的父母很少,离家出走抛弃小孩的情况更少。
[attach]8980966[/attach]
5.动漫里,有钱人家都有管家和仆人,管家西装革履,女仆蕾丝满身,让人怀疑他们真正的工作内容是什么。
[attach]8980967[/attach]
事实是,有钱人家里的确会有管家和佣人,但没有哪个真心操持家务的人会穿着那种维多利亚时代夸张女仆装的,特殊服务除外。
[attach]8980952[/attach]
6.动漫里,有钱人都住在欧式大宅子里,门口是宽阔的草坪,让人傻傻分不清这是学校还是住宅。
[attach]8980958[/attach]
在日本,即使很有钱,也少有人在日本住这样的房子,除非是日本首相之类的人物。因为日本城市里人多地少,没地方折腾。但在日本农村,的确会出现动漫里那种传统的日式豪华院落,大多是在当地延续了几代的豪门贵族。
[attach]8980957[/attach]
7.动漫里,学校教学楼的楼顶天台是个好地方,可以在上面吃午饭、表白、遇见超自然事件、变身……之类。
[attach]8980956[/attach]
事实是,的确很多学校都有楼顶天台,但一般禁止入内,而且被锁得很严实。所以在天台变身什么的,就别想了。
[attach]8980955[/attach]
8.动漫里,教室里一眼望去,同学们发型各异、五颜六色,还有严重违背物理规律的。
[attach]8980954[/attach]
事实是,大部分学生的发型都很普通,甚至有点无聊,并没有漂白或者染成奇怪的颜色,因为学校不让。
[attach]8980953[/attach]
歡迎光臨 比思論壇 (http://bbb-ccc.store/) | Powered by Discuz! X2.5 |